typoglycemia

I cuolndt blveiee taht I cluod aulaclty uesdnatnrd waht I was rdanieg. The phaonmneal pweor of the hmuan mnid. Aoccdrnig to a rscheearch taem at Cmabrigde Uinervtisy, it deosn't mttaer in waht oredr the ltteers in a wrod are, the olny iprmoatnt tihng is taht the frist and lsat ltteer be in the rghit pclae. The rset can be a taotl mses and you can sitll raed it wouthit a porbelm. Tihs is bcuseae the huamn mnid deos not raed ervey lteter by istlef, but the wrod as a wlohe. Such a cdonition is arppoiately cllaed Typoglycemia :)-Amzanig huh? Yaeh and yuo awlyas thought slpeling was ipmorantt.

Hope you enjoy that lol.

Buddha (Eng)

Translation of the entry made on the 26th.

This is a trascendental day in my life: I've noticed strange things, I've observed other's lifes and lived other's lives. Now I want to be tree, stone, flower, animal, life, death, matter and emptiness: they're all the same. From now on I wish to be capable of understanding that.

Once we (that is to say José Emilio Bencosme, a group of schoolmantes and me) had a wandering conversation, (I make the distinction of beings for practical ends); in a certain moment (I should be typing "now") we touched the subject of Illumination, and JEB gave it this definition: "The easiest definition for an Illuminated (a Buddha) is saying that it is an empty person".

Yes, very simple and very convincing. An Illuminated has no passions, no suffering. Is simply happy.

Nevertheless, I feel it is my duty differ from his opinion, not fearing the he will get upset: This are only word expressing our opinions, but I'm pretty sure that in essence we are agreeing... even if words seem to talk against each other, is essence we're saying the same thing.

An Illuminated is a nonexisting being, and so eternal in the different manifestations which he/she knows all possess. From that comes his peace and happiness, and being away from passions: is a witness and a listener, knowing that he speaks through the rest of his being, of the universe. Also he/she has the capacity of telling between facts with practical ends (like time) and those that are essential... and even so knowing that they are really the same.

Buddha

Este es un día trascendental en mi vida: Me he dado cuenta de cosas extrañas, he observado vidas ajenas, he vivido vidas ajenas. Ahora me propongo ser árbol, piedra, flor, animal, vida, muerte, materia y vacío: todos lo somos. Desde ahora deseo ser capaz de comprender eso.

Una vez José Emilio Bencosme, un grupo de compañeros estudiantes y yo (hago la distinción de ser para fines prácticos) teníamos una conversación errática; en un momento determinado (debería decir "ahora") tocamos el tema de la Iluminación, y JEB definió el estado de la siguiente manera: "La forma más sencilla de definir a un Iluminado (un Buddha) es diciendo que es una persona que está vacía".

Sí, muy simple y muy convincente. Un Iluminado no tiene pasiones, no sufre. Es simplemente feliz.

Sin embargo, me siento en el deber de diferir de la opinión de mi amigo, sin miedo a enojarle: He aquí que sólo se trata de opiniones expresadas en palabras, pero estoy seguro que en realidad estamos de acuerdo... aunque las palabras parezcan contradecirse, en esencia decimos lo mismo.

Un Iluminado es un ente inexistente, y por tanto eterno en las diferentes manifestaciones de las que sabe todos somos dueños. De ahí que tenga paz y felicidad, y que las pasiones no le posean: es un observador y un escucha, sabiendo que habla a través del resto de su ser, del universo. Además, tiene la capacidad de distinguir entre los conceptos hechos con fines prácticos (tiempo) de aquellos que definen lo esencial... y aun así saber que en realidad son los mismos.

(Soon to be translated into English)

Palabras

Una vez más, Anni me ha hecho pensar. Esta vez me salió en forma de un poema...

"Las palabras se toman de quien las dice"
Eso es obvio: de quien, si no, las tomaras?
no las puedes arrancar del silencio de los valles
o la quietud de las montañas
ni de la soledad del desierto del alma taciturna
sólo de quien dice algo se pueden tomar las palabras,
y sólo de quien tiene razones para decirlo se deben aceptar...
y es allí donde reside el valor de la sabiduría,
en ser capaces de decir las cosas
y que estas puedan ser aceptadas.

Espero que agrade.

Irving Rivas.

Diabolos

Surcan mi mente el día de hoy seres ajenos a mí. No sé quienes son, o quien es, pero alguien me está influyendo. Estoy nublado mientras siento que estos seres, estos diablos que turban mis pensamientos y mis emociones, rondan tranquilamente amenazando con hacerme escribir más de un verso sin sentido para exponerlo ante el mundo y al final no reconocerlo porque no es obra mía, sino de un ente ambiguo.

"Hoy yo no soy yo, si no un reflejo de quien una vez fue y que ha entrado en mi consciencia a través de su obra."

Irving Axel Jounior Rivas Zarete

Self Proclaimed Lord of the Thinking Idiots

Brillo

Esta es una traducción de la entrada "Shine" (a peticion de Anni).

El mundo es una esfera donde podemos brillar en las almas de la gente.

Brillamos en el alma de aquellos que tocamos.

Tocamos a aquellos que nos escuchan.

Nos escuchan si decimos un trocito del mundo a través de nosotros.

Hablamos si sabemos.

Sabemos algo si la gente brilla en nosotros, si los hechos brillan en nosotros, si las cosas brillan en nosotros.

La Gente, los Hechos y las Cosas sólo brillan en nosotros si observamos, Deducimos y Escuchamos.

Sólo podemos ser notables si brillamos, por lo tanto, sólo podemos ser notables si Observamos, Deducimos y Escuchamos.

Sólo podemos Observar, Deducir y Escuchar si deseamos comprender y podemos hacerlo.

Sólo los que tienen la capacidad de Comprender pueden desear comprender, aunque comprenden algunas cosas aun si no lo desean.

La diferencia entre quien comprende por su desea y los que comprenden porque no pueden evitarlo es que los primeros suelen ser brillantes y brillar por siempre, y los segundos tienden a podrirse en las sombras.

Aquí están los hechos de la manera en que se ven desde mi pequeña esfera de conocimiento... es un trocito del mundo que brilla dentro de mi... Se reflejará sobre los lectores...? Podría nunca saberlo, pero hice mi mejor intento.

Shine

The world is a sphere where we can shine in the souls of people.
We shine in the souls of those who we touch.
We touch those who hear from us.
We are heard if we speak a bit of the world through ourselves.
We speak if we know.
We know if people shine in us, if facts shine in us, if things shine in us.
People, Facts and Things can only shine in us if we Observe, Deduct and Listen.
We can only be remarkable if we shine, therefore, we can only be remarkable if we Observe, Deduct and Listen.
We can only Observe, Deduct and Listen if we desire to understand and can do it.
Only those with the capacity of Understanding can desire to understand, though they understand something even if they don´t want to.

The difference between who understands because of their desire and who understands because they can´t help it is that the formers tend to be brilliant and shine forever, and the latter tend to rot in the shadows.

There are the facts as seen from within my little ball of understanding... that is a piece of the world that shines within me... Will it reflect upon the readers...? I may never know, but I gave it my best shot.

Happily ever after

I haven't posted a thing basically 'cause I haven't used my computer lately. Of course, nobody noticed. Last week I went to a festival about Anime.

Long Life Japanese Animation!!! I got something there that makes me happy.

Anyways, I'll be reporting again... I gave up on talking about the bands. I'm gonna organize my life... (*sobbing*) I never thought I'd do that, but the input of a steady in the ecuation of life changes people, doesn't it? Well, I'm happy.

Nothing else to say for now. I will update again ASAP.